Penso che chiunque abbia cercato di ucciderla da bambina sia tornato per finire il lavoro.
I'm thinking that whoever tried to kill her when she was a kid came back to finish the job.
Ma comunque sia, troverò e fermerò chiunque abbia cercato di ucciderti.
But either way, I'm gonna find and stop whoever tried to kill you.
Chiunque abbia cercato tutti questi componenti è molto probabile sia in nostro obbiettivo.
Anyone who searched for all these components is more than likely our target.
Sono importanti anche per chiunque abbia cercato di uccidere tuo figlio.
Well, they're also important to whoever tried to kill your son.
Troverò e fermerò chiunque abbia cercato di ucciderti.
I'm gonna find and stop whoever tried to kill you.
Ma il mio successo e' un dito medio a chiunque abbia cercato di sminuirmi.
But my success is a middle finger to anyone who ever tried to make me feel less than.
Chiunque abbia cercato di mettere insieme una ricerca di questo genere su internet sa che la dispersione delle fonti, la contraddittorietà delle informazioni e la scarsa qualità delle immagini rendono il compito frustrante, se non impossibile.
Anyone who has ever attempted gathering such a survey on the Internet knows that scattered sources, contradicting information and poor-quality images make the task frustrating if not impossible.
Chiunque abbia cercato nell'appartamento di Percy, pensava che nascondesse li' i cliche'.
Whoever tossed Percy's apartment must have thought that's where he was hiding the plates.
Chiunque abbia cercato di uccidere Ira non poteva trovare lo zero-day.
Whoever tried to kill Ira couldn't have found the zero day.
Lei ha un pezzetto di chiunque abbia cercato di ucciderla.
She got a piece of whoever tried to kill her.
Chiunque abbia cercato di uccidervi, vi troverà e ci riproverà, e non possiamo garantirvi che li fermeremo.
Whoever tried to kill you, before long they'll find out and they'll try again and we can't guarantee we'll stop them.
Chiunque abbia cercato di uccidere il Caporale Korby in Afganistan...
Whoever tried to kill Lance Corporal Korby in Afghanistan...
Credimi, chiunque abbia cercato di salvarlo quel giorno, non se lo scordera'.
Believe me, everyone who tried to save him that day isn't gonna forget.
Chiunque abbia cercato di entrare in casa, non era ne' Ruger, ne' la Griswold.
Whoever was trying to get into the apartment, it wasn't Ruger or Griswold.
Si'. Quindi chiunque abbia cercato di ucciderti, in quell'auto... ha appiccato l'incendio.
So whoever tried to kill you in that car started the fire.
Credi che chiunque abbia cercato di uccidere Joey faccia parte della famiglia Morolto?
You think that whoever tried to kill Joey is from the Morolto family?
D'accordo, lo faremo pubblicamente e ad alta voce, in modo che chiunque abbia cercato di ucciderti possa vedere.
All right, we do this, publicly, loudly so that whoever tried to kill you will see it happen.
Secondo la leggenda, chiunque abbia cercato di trovare questo castello è scomparso senza lasciare traccia.
According to legend anyone who tried to find this castle has disappeared without a trace.
Una bestia meccanica dalla forza e dalla ferocia inaudite, che ha ucciso chiunque abbia cercato di fermarlo.
A mechanical beast of such strength and ferocity that it has killed everyone who has crossed its path.
Ha effettuato ricerche su questi grandi titani e ne ha seguito i movimenti nel tentativo di comprenderne la natura e lo scopo, condannando chiunque abbia cercato di distruggerli.
He has tracked and documented these great titans in an attempt to comprehend their purpose and nature, and has frowned upon any who have sought to destroy them.
E chiunque abbia cercato di respingerti
and anyone who, tried to deny you,
Chiunque abbia cercato di distinguersi è presto caduto dal suo piedistallo.
Anyone who attempted to assume this role promptly fell from their pedestal.
Chiunque abbia cercato di lavorare all’estero lo sa meglio di me.
Anyone who tried to look for work abroad know what I am talking about.
E le blatte, come sa chiunque abbia cercato di debellarle, sono diventate immuni ai nostri veleni.
And cockroaches, as anyone who's tried to get rid of them knows, have become really immune to the poisons that we're using.
2.1297791004181s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm thinking that whoever tried to kill her when she was a kid came back to finish the job. 